野柳地質公園及龜吼漁港短程免費接駁服務 暢遊北海岸走春賞美景 (圖片由北觀處提供)野柳地質公園因其特殊地景景觀而名聞遐邇，周邊龜吼漁港新鮮海產近年來亦遠近馳名，隨著111年春節假期的到來，野柳地質公園周邊區域因受限於地形及聯外道路狹窄等因素，較易出現車潮壅塞情形，為疏導春節期間野柳地質公園周邊景點旅遊車潮，交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處(下稱北觀處)協調停車場營運公司(歐特儀股份有限公司)於春節期間2月1日(初一)至5日(初五)，及神明淨港文化季2月15日當日(共6天)提供短程免費接駁公車，遊客可在玉田路與港東路口(野柳派出所旁)上車，再搭接駁專車至「野柳地質公園停車場」及「龜吼停車場」(漁夫市集)，終點站為「翡翠灣停車場」，

日月潭旅遊熱度持續攀升 力麗觀光招募新血｜國際酒店品牌溫德姆年底開幕 五星級飯店職缺提前卡位 我們三重人-桂小編報導(力麗儷山林會館以全檜木打造而成，被譽為「亞洲第一大木屋」是力麗集團飯店事業經營的第一家飯店)(力麗哲園日潭館客房面日月潭湖景直接欣賞湖面風光)國內旅遊仍是目前觀光旅遊業的主力市場，日月潭一直以來為國人的渡假首選，力麗集團飯店事業在日月潭伊達邵有三個據點，包含力麗哲園飯店日潭館、月潭館及力麗儷山林會館日月潭館，加上今年度第三季將開幕的日月潭力麗溫德姆溫泉酒店，力麗集團飯店事業群將成為日月潭區飯店量體最大的飯店。(力麗哲園月潭館外觀綠意盎然是渡假清新的好地方)為提前儲備日月潭區星級飯店人才，力麗觀光現正積極招募新血，開出各類職缺，從飯店櫃台、接待中心、

我們三重人鄉親捐醫用隔離衣，感謝前線的醫護人員們 在嚴峻的疫情下，台灣的醫護人員們挺身而出，為我們站在防護第一線守護台灣疫情，今年疫情真的讓很多人辛苦了！非常感謝鄉親們一起聯合捐贈隔離衣，我們已送達新北聯合醫院1300件，新北消防局1200件，一共募集2500件。同時也感謝這些前線的醫護人員們，為我們守護安全，在悶熱又高壓的環境下，不辭勞苦，衣服下及臉上的汗水，換來我們的安全。但當然我們也要盡我們能力範圍的事情，不能一昧的依賴著醫護人員們！勤洗手、戴口罩、多消毒、掃描實聯制等，這些事情都是我們從小做起。守護台灣，你我有責，防疫動起來！

我們三重人捐血，愛心捐醫護！ 今日我們三重人的鄉親們一起來熱血捐血！血目前是無法被取代的東西，當血庫不足時就會影響到許多條人命。輸血是現在普遍而無可取代的醫療程序。在醫院中，有很多不同類型的病人都需要接受輸血。有血液疾病的病人或是貧血的人都是需要進行輸血的，還有需要接受手術病人也是。當病人在開重大的手術時，出血量都是不容小覷的，可能需要接受到十幾包甚至更多的輸血。這就是為什麼需要大家來捐血，「捐血一袋 救人一命」但受疫情影響，捐血的人逐漸減少，但醫院對於血液的需求量沒有減少，大家捐出的每一滴血，都很重要，哪怕是一點點，都能成為救人一命的關鍵。捐血不但對身體有益，

用AI平台軟體學「辦桌英語」 助在地文化國際行銷 有新創公司透過人工智慧（AI）推英語口說學習平台，導入台灣在地辦桌活動，讓民眾學習如台菜「西魯肉」等生活英語，更有利國際行銷。（中華民國在地數位發展協會提供）中央社記者蘇木春傳真 110年11月3日（中央社記者蘇木春台中3日電）數位學習掀熱潮，有新創公司透過AI推英語口說學習平台，導入台灣在地辦桌活動，讓民眾透過軟體學習如台菜「西魯肉」等辦桌英語，能教外國朋友如何吃辦桌菜，更有利國際行銷。COVID-19（2019冠狀病毒疾病）後疫情時代，助推AI人工智慧、5G、大數據和物聯網等數位科技崛起，遠距學習扮演重要角色，政府也提出「數位國家、智慧島嶼」發展方向，全力扶持國內數位經濟產業

重現「三重大拜拜」辦桌氛圍，三重埔記憶新風貌 吃過60年代的古早味辦桌菜，體驗過台上表演拚場、台下桌菜拚手藝的辦桌文化嗎？主辦單位中華民國在地數位發展協會，10月30日中午新北市三重區臨水宮旁，重現消失數十年「三重大拜拜」氛圍，復刻60年代台式懷舊辦桌。新北市議員王威元、李余典、陳啟能、彭佳芸，新北市文化局秘書張伯源及民政局機要秘書吳訓孝，中華民國全國中小企業總會創發中心營運長趙振福等貴賓均蒞臨現場，共同見證三重歷史的重要時刻，讚揚主辦單位為新舊時代串聯，期許在新世代的三重人心中播下文化傳承的種子，開創三重埔記憶紋理的新風貌。「三重大拜拜」是40、50年前全台最大的節慶活動之一，當時每逢農曆4月25日神農大帝的聖誕，全三重埔

勇奪台灣景觀大獎傑出獎 翻轉對地景設計的感動 環山步道觀景亭 (圖片由北觀處提供)交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處(下稱北觀處)以地景、觀光、友善、永續四大特色，進行「基隆和平島公園更新」計畫，不僅提升園區休憩設施及服務品質，更突顯和平島公園所承載地質景觀風貌，以及從大航海時代推演至今的人文風情，獲頒「2021第九屆台灣景觀大獎」風景遊憩類「傑出獎」殊榮，同時於所有參選171件提案中脫穎而出，為年度大獎。北海岸及觀音山國家風景特定區經營管理範圍經交通部103年12月25日公告擴大納入和平島公園，北觀處即啟動整體規劃作業，以軸線翻轉與大地景相遇、北台灣國際門戶鏈結世界海港城市、九孔池的蛻變、友善環境恢復

走走山城｜在北台灣放鬆｜石碇LOFT17湯屋下午茶邂逅｜雙人小旅行一日遊｜無菜單料理 (圖為參考示意圖，實際以園區現場出餐為主)我們三重人與 LOFT17 森活休閒園區聯合推廣優質小旅行泡美人湯 / 吃無菜單料理美食，北台灣的一日小旅行，粉舒服的療癒舒游…LOFT17 足浴這裏的足浴 $50元起/人 (使用20分鐘)看看風景，泡泡腳…，舒服之後來個下午茶，蠻好的 ~~~A、二人成行景觀湯屋下午茶 套裝方案 $1200 (原價2100，服務費已折)1.碳酸氫鈉泉（俗稱美人湯）PH8.42.提供湯屋，坪數大小10-12坪3.共9間景觀套餐4.使用時間：90分鐘5.下午茶提供內容：洋甘菊茶/檸檬柑橘茶/桔子國寶茶/有機野莓茶（四選二）甜點內容提供2份:「馬卡龍*1、歐式蛋糕*2、水

野柳地質公園巨蟲遺跡-生痕化石特展，邀您一同體驗！ 「新屬種深居彎型生痕物種」(Pennichnus formosae) (圖片由北觀處提供)臺灣北海岸的野柳地質公園為沉積岩地形，除女王頭、俏皮公主等精雕細琢的蕈狀岩，民眾亦可在地面輕而易舉地發現海膽及生痕化石，近期國立台灣大學地質系施路易老師團隊於野柳地質公園發現前所未有的巨大生痕化石，並與園方攜手合作舉辦「巨蟲遺跡-野柳生痕化石特展」，將於111年1月23日(星期日)於遊客中心旁展示，活動免費，請熱愛地球科學、環境教育的民眾一同參與。生物凡走過留下痕跡，例如蝦子挖洞穴、魟魚捕食獵物、螃蟹爬行、恐龍排泄物有跡可循，這些痕跡如果被保存下來並被我們發現，我們就稱之為「生痕化石」。本次在野柳

來一趟花蓮森呼吸 古拉民宿｜花蓮包棟民宿｜烤肉派對絕佳場地｜ 桂小編紀錄的古拉包棟民宿 (榮獲好客民宿殊榮)取名由來:古拉ＫＵＬＡ的名子源自於一個交換網站上,用迴紋針換到豪宅的老故事。意旨一點點住宿費用換取到一棟私人豪宅（包棟），在這裡烤肉唱歌田間飲酒只是基本款，告白／慶生是進階款，求婚／結婚是頂級尊榮享受。各式各樣你想的到的活動，古拉都可以操辦。民宿主人張小姐 在花蓮田野小徑經營的古拉民宿，一共擁有三棟別墅, 每一棟都獨立配備200坪私人庭院(內含大草地、獨立烤肉區、停車空間、花草區)、私人聯誼空間(客廳、廚房)等.充足的隱私感,就是讓大家回來這裡,真正有回家的放鬆.訪談間，得知古拉民宿，針對族群提供更細緻的服務,更大膽嘗