全國運動會盛大落幕 新北市榮獲副總統獎 市府頒發8700萬獎助金 記者黃俊育 / 新北報導112年全國運動會上週（10/26）在臺南市圓滿落幕，新北市代表隊奪得60金56銀76銅共192面獎牌的優異成績，榮獲縣市總排名第二名—副總統獎，今（1）早在市政會議，由新北市田徑及射擊代表隊代表獻獎，市府將頒發出8700萬獎助金。代理市長劉和然表示，新北市運動人才培育以金字塔為體系，透過選、訓、賽、獎、輔，拔尖固底，於三級培育基礎從學校端銜接至第四級社會端，甚至更上層樓銜接至國家代表隊成員，這次新北市代表隊共有967名隊職員，參加34個運動種類，陣中包含多位亞奧運國手及爭取連霸的績優運動員，合力為新北市奪下192面獎牌，今天藉由市政會議公開表揚及感謝選手、教練們集訓

Show Show Bar城中之音  享受優美音樂精彩夜晚 記者張辰卿/台北報導工作和生活繁忙，如果你正在尋找一個絕對令人放鬆的去處，那麼台北市最新開幕的酒吧Show Show Bar值得一試。這一間耗資近千萬元打造的酒吧，專為音樂和表演愛好者而設，將為您打造一個精彩絕倫的夜晚娛樂體驗，無論您是享受優美音樂的愛好者、夜生活的狂熱者，或者是欣賞優秀表演的熱愛者，Show Show Bar都能滿足您對夜晚娛樂的一切渴望。斥資近千萬打造時髦風格酒吧位於北市雙城街的Show Show Bar，不僅提供了精心設計的內部環境，裝潢時尚且舒適，這家酒吧引以為傲的特色之一是其多樣化的音樂表演，包括現場樂團演出、DJ混音以及各種音樂主題之夜，您可以在這

探索車聯網未來與智慧應用！2023亞洲首屆聯網車互通測試大會台北登場 記者張辰卿/台北報導根據環球新聞社（GlobeNewswire）2023年4月10日的報告顯示，全球車聯網市場（V2X）預計在2030年達到1404.1億美元出口，年均增長率60.2％，主要歸因於自動駕駛需求增加、5G技術進步、電動汽車銷量增加、各國政府減碳措施，以及減少交通壅塞需求。為加速台灣車聯網設備及應用技術與國際接軌，台灣車聯網產業協會（TTIA）自111年6月2日與美國OmniAir簽署合作備忘錄（Memorandum of Understanding, MOU）以來，致力於導入國際標準驗證流程。今年11月6日至10日(為期一周)，雙方更攜手盛大舉行的亞洲首屆「聯網車互通測試大會」(PlugFest)，含靜態實驗室驗測、動態開放場域驗

臺北捷運攜手三麗鷗　捷運彩繪列車粉嫩啟航 陪你遨遊雙北 記者張辰卿/台北報導HELLO KITTY粉絲們，萌教主現身捷運囉！臺北捷運公司與三麗鷗股份有限公司攜手合作，11月1日推出限定聯名商品，歡慶HELLO KITTY 50周年，活動首日14時30分於捷運商品館南京復興店開賣外，同步開放預購，也舉辦「HELLO KITTY見面會」，於該店購買聯名商品滿1,000元的前30名旅客，開心獨享與HELLO KITTY合影留念與專屬小禮物；另外還有超萌夢幻打卡點等你來拍照；夢幻的捷運彩繪列車同步於淡水信義線粉嫩啟航，陪伴粉絲們玩遍雙北市每個角落，千萬別錯過。11月1日起，捷運商品館南京復興店變身為可愛的「三麗鷗主題店」！聯名系列商品包括悠遊卡、

翱騰國際科技攜手第一銀行  打造金融科技未來 記者張辰卿/台北報導翱騰國際科技攜手第一銀行共同探索金融科技領域的新境界，引領臺灣金融業邁向具ESG（環境、社會、公司治理）和競爭力的未來。這場突破性合作不僅讓第一銀行「一站式全通路顧客互動平台」榮獲第20屆國家品牌玉山獎「最佳產品」類別殊榮，更是實至名歸。翱騰國際科技董事長陳立新表示，第一銀行運用了翱騰MMCC研發技術，包括多媒體軟體開發工具、App通話、影音通話、文字交談功能、後端平台管理及數位創新功能，打造「一站式全通路顧客互動平台」。這一步的創新象徵著金融科技的未來，為第一銀行客服中心注入更多活力，並開拓新的視野。▲翱騰國際科技團

質借處借款總額呈下降趨勢何以屹立不搖？　秦老闆：大吃黃金典當者豆腐 生活中心／綜合報導成立於1952年的台北市公營當鋪，至今已經營超過70年，為了降低民眾對於「當鋪」二字的疑慮，該單位在1992年更名為現在的「台北市動產質借處」。2022年11月，動質處迎來70周年慶，時任台北市長的柯文哲也獻上祝福，聲稱「動質處是北市府裡一個特殊單位，雖是公營當舖，卻要自負盈虧，而且外面的利率是2.5%，動質處的利率是0.68%以下，弱勢戶的利率更降到0.36%，這樣能經營70年非常不容易。」然而，熟悉市場機制的人都知道，在自由競爭的情況下，唯有拿出優勢亮點，才有機會存活下來。那麼，動質處能夠歷久不衰的原因是什麼？知名的當鋪業者秦嗣林（秦老闆）直言指出：「關鍵就在於黃金的質借

輕鬆踏出大自然！新手露營常見問題一次解答 記者張辰卿/台北報導在繁忙的生活中，許多人都渴望逃離都市的喧囂，融入大自然的懷抱，而露營無疑是其中一個極具吸引力的選項。然而，對於初次嘗試露營的新手們來說，可能會面臨一些挑戰與困難，今天就針對新手露營的常見問題進行解答，讓你能輕鬆踏入大自然，享受美好的露營體驗。Q1：選擇露營地點挑選適合的露營區是成功露營的第一步，新手們常常困惑於該如何挑選安全又漂亮的地點。建議大家優先考慮附近有自然園區或專屬設備的露營場，這些地點通常提供基本的衛浴設施和插座。另外，也可以上網查詢其他人的評價，確保你選擇的地方是安全、衛生的。Q2：搭建帳篷搭帳篷對於露營新手來說可能是一項不小的

外交部舉辦「全民潮台灣短片徵件競賽」頒獎  讓世界看到台灣精彩 記者張辰卿/台北報導外交部31日在台北信義誠品舉辦第九屆「全民潮台灣短片徵件競賽」頒獎典禮暨得獎短片播映會，由常務次長陳立國主持，而最受關注的橫式影片首獎本（112）年由「追火車的人」奪得。外交部感謝全民展現創作力高能量，讓世界看到台灣的豐富與精彩。本年3分鐘橫式影片首獎「追火車的人」由「Blue Train」團隊製作，獲頒最高獎金25萬元。該片訴說台日鐡道迷一起追尋台灣鐡道風光，拍攝充滿魅力和歷史軌跡的火車，穿梭於美麗的山海田野和城鄉聚落之間，沿途的美好成為不同國籍火車同好的共通語言。▲外交部常務次長陳立國 （左）頒發橫式創意影片獎首獎：追火車的人。(圖/外交部提供)今年新

青年就業促進 職場參訪計畫：青職培力 夢想Carry 生活中心/綜合報導近來全國青年失業率居高不下，高於整體失業率，然而青少年在初次投入職場多缺乏工作實戰經驗，易因就業準備不足或學用落差技術不合等，導致缺乏就業競爭力。因此，如何協助青少年在畢業或就業前後做好準備，以順利投入職場，成為重要課題。透過相關辦理就業促進研習協助提升求職技能，加強對職場之認識、探求職場意向，進而輔導職涯規劃讓青少年踏入職場時能做足準備，成為優秀的職場新鮮人。探索職涯 深入了解職場就服處自(112)年度2月份至11月份期間辦理職場參訪及研習講座，規劃一系列的課程吸引求職者參加，除了邀請專業講師與廠商代表分享面試技巧、履歷撰寫、生涯發展等自我了解的講

農糧署推高CP值食米遊程 學校、機關團體共學體驗新選擇 記者翁一如/綜合報導國內各地風景名勝宜人、觀光亮點繽紛多元，農糧署為推動食米教育做中遊、遊中學，特別邀集國內優質稻米產區之地區農會及米糧業者，精心規劃8條食米教育體驗示範遊程，內容從田間生態導覽，碾米加工探索，到多元米食教作，隨四季節氣變化玩法不同，有吃有玩樂趣無窮，誠摯歡迎各機關團體旅遊、學校校外教學或企業家庭日揪團預約，用不一樣的角度感受國產稻米的魅力。▲8條親子食米教育共學遊程。(圖/農業部農糧署提供)開心追著禾鴨跑 食米饗宴飯足飽農糧署表示，本次向國人推薦之食米遊程，內容包羅萬象，從漫步田間追著禾鴨跑，瞭解稻田中禾鴨如何為友善耕作扮演小兵立大功的功能，到運用